home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ InterCD 1999 June / june_1999.iso / Multimedia / Audio / CD Copy / cdcopy.exe / 1036 / string.txt
Encoding:
Text File  |  1999-04-29  |  8.3 KB  |  164 lines
  1. 1    Lecture
  2. 2    Pause / Reprendre
  3. 3    Stop
  4. 4    Piste suivante
  5. 5    Piste prΘcΘdente
  6. 6    Ejecter le CD
  7. 7    Relire le CD
  8. 8    Ignorer les secteurs dΘfectueux
  9. 9    Enregistre toutes les pistes dans un fichier unique
  10. 10    Enregistre le(s) fichier(s) au format WAV
  11. 11    Enregistre le(s) fichier(s) au format AU
  12. 12    Enregistre le(s) fichier(s) au format RAW
  13. 13    Utilisez le bouton droit de la souris pour sΘlectionner un extrait
  14. 14    Marquer le dΘbut
  15. 15    Marquer la fin
  16. 16    Enregistre le titre trouvΘ dans CDPLAYER.INI / CDDB
  17. 17    Lancer la copie
  18. 18    Lecture bufferisΘe lorsqu'une interface gΘnΘrique est utilisΘe
  19. 19    Enregistrer les fichiers au format MPG (MPEG 1 Layer 2). Disponible avec la routine interne et Xing MPEG Encoder
  20. 20    SΘlectionne / desΘlectionne tout le CD
  21. 21    Correction de jitter pendant la lecture, implique une lecture bufferisΘe
  22. 22    Enregistrer les fichiers au format MP3 (MPEG 1 Layer 3). Disponible avec MP3Compressor, L3enc, Xing MPEG Encoder et TOMPG
  23. 23    Entrez le nom du serveur CDDB
  24. 25    Entrez votre nom d'utilisateur
  25. 26    RΘcupΦre les informations du CD sur Internet (base de donnΘes CDDB)
  26. 27    RΘcupΦre les informations du CD depuis les fichiers CDDB
  27. 28    Entrez le nom de l'artiste
  28. 29    Entrez le titre du CD
  29. 30    Les titres des pistes du CD
  30. 31    Entrez le titre de la piste
  31. 32    Envoyer les informations du CD α la base de donnΘes CDDB
  32. 33    Valide le titre
  33. 34    Choisissez une catΘgorie
  34. 35    Entrez le nom du serveur de mail
  35. 36    Enregistre le numΘro de la piste avec le titre trouvΘ dans CDPLAYER.INI / CDDB
  36. 37    Enregistrer les fichiers au format WAV (MPEG 1 Layer 3). Disponible avec L3CODEC du Fraunhofer Institut.
  37. 38    Enregistre l'artiste trouvΘ dans CDPLAYER.INI / CDDB
  38. 39    Ecriture des informations du tag MP3-ID pour chaque fichier enregistrΘ
  39. 40    Choisissez la catΘgorie de musique
  40. 41    Entrez un commentaire libre
  41. 42    Entrez l'annΘe de production du CD
  42. 43    Utilise L3ENC pour la compression MP3 (MPEG 1 Layer 3)
  43. 44    SΘlectionnez plusieurs fichiers α soumettre α CDDB
  44. 45    Supprime l'Θcriture des secteurs ne contenant que des valeurs 0
  45. 46    SΘlectionnez un host adapter
  46. 47    SΘlectionnez un LUN
  47. 48    SΘlectionnez un pΘriphΘrique SCSI
  48. 49    Utilise le protocole HTTP pour accΘder α la base de donnΘes CDDB. Si cette option n'est pas cochΘe, le protocole CDDB sera utilisΘ
  49. 50    Entrez un chemin pour l'accΦs α CDDB par HTTP
  50. 51    Utilise le mode de compression MP3 rapide
  51. 52    L'utilisation du powermode accΘlΦre la lecture pour certains lecteurs
  52. 53    Nombre de buffers utilisΘs pour la lecture bufferisΘe
  53. 54    Nombre de buffers utilisΘs pour la correction jitter
  54. 55    Vitesse de lecture - 0 correspond α la vitesse par dΘfaut du lecteur
  55. 56    Entrez le chemin d'accΦs α MP3-Compressor / l3enc
  56. 57    Entrez un chemin par dΘfaut pour les fichiers α enregistrer
  57. 58    Entrez un chemin pour les fichiers CDDB
  58. 59    Force l'utilisation de l'interface gΘnΘrique (Windows NT uniquement)
  59. 60    Enregistre le nom de l'album s'il est disponible
  60. 61    Enregistre la durΘe de la piste
  61. 62    Utilise Xing MPEG Encoder pour compresser les fichiers au format MPG, MP3 ou MPA
  62. 63    Utilise l'interface ATAPI pour accΘder au lecteur
  63. 64    Entrez le nom du serveur proxy. Utilisez le prΘfixe ""http://"" pour le nom de serveur normal !
  64. 65    MPEG 2 Layer 3 est disponible uniquement avec Xing MPEG Encoder
  65. 66    Entrez le chemin d'accΦs α la base de donnΘes CDDB locale
  66. 67    Utilise la base de donnΘes CDDB locale
  67. 68    Mode alternatif pour les lecteurs Toshiba
  68. 69    Annule l'opΘration d'Θcriture
  69. 70    Change la taille des boutons de la barre d'outils
  70. 71    Mode alternatif pour les lecteurs Matsushita
  71. 72    Choisissez la lettre de lecteur correspondant α la configuration SCSI/ATAPI
  72. 73    ModΦle de nom de fichier
  73. 74    Augmente le LUN en mode batch
  74. 75    Augmente le SCSI-ID en mode batch
  75. 76    Active le mode batch
  76. 77    SΘlectionnez la lettre de lecteur de dΘpart pour le mode batch
  77. 78    Nombre de lecteurs α utiliser
  78. 79    Entrez une liste de pistes sΘparΘes par des virgules
  79. 80    Compresser aprΦs rΘcupΘration de toutes les pistes
  80. 81    Entrez un chemin d'accΦs aux fichiers de paroles
  81. 82    RequΩte CDDB batch pour les infos de CD prΘ-enregistrΘes
  82. 83    Enregistre les informations du CD pour une requΩte batch ultΘrieure
  83. 84    RΘcupΦre les paroles sur www.lyrics.ch
  84. 85    Ecrire les paroles dans le fichier
  85. 86    Lance la lecture du CD en fin de copie
  86. 87    RΘcupΦre les infos de mode batch depuis le fichier externe CDCOPY.DES
  87. 88    Utilise L3Codec pour gΘnΘrer des fichiers au format MP3
  88. 89    Normalise le fichier aprΦs rΘcupΘration α x%
  89. 90    Entrer le niveau auquel le fichier doit Ωtre normalisΘ
  90. 91    Normalise uniquement lorsque le niveau < x%
  91. 92    Normalise uniquement lorsque le niveau > x%
  92. 93    Conserve x secondes de silence au dΘbut
  93. 94    Conserve x secondes de silence en fin
  94. 95    Utilise TOMPG pour gΘnΘrer des fichiers au format MP3
  95. 96    Choisissez le mode de canal - StΘrΘo joint permet une plus forte compression
  96. 97    Choisissez le taux de transfert pour la compression
  97. 98    Choisissez le nombre de bandes stΘrΘo pour le mode de canal stΘrΘo joint
  98. 99    Choisissez une langue
  99. 100    Enregistre un extrait pour copie ultΘrieure
  100. 101    Remplace les espaces par des soulignΘs (_)
  101. 102    Commencer la copie automatiquement aprΦs un changement de disque
  102. 103    Entrez votre nom d'utilisateur pour l'autorisation proxy
  103. 104    Entrez le mot de passe pour votre serveur proxy
  104. 105    GΘnΘrer une requΩte CDDB batch automatiquement pour les CD inconnus
  105. 106    Interdit l'accΦs α CDDB en mode Copie automatique
  106. 107    Ecrire le tag MP3-ID tag au format v2
  107. 108    Ecrire le numΘro de la piste dans le tag MP3-ID
  108. 109    Ajuste le secteur de dΘpart de chaque piste
  109. 110    Coupe la derniΦre piste pour esquiver l'erreur de calcul
  110. 111    Ejecter le CD aprΦs la copie automatique
  111. 112    Enregistre automatiquement les infos CDDB dans CDPLAYER.INI aprΦs une requΩte CDDB
  112. 113    Pas de mise en rotation du lecteur avant la lecture
  113. 114    Mise en rotation du lecteur pour chaque session de lecture
  114. 115    Mise en rotation du lecteur pour chaque piste α lire
  115. 116    Nombre de secondes de rotation avant de commencer la lecture
  116. 117    Ajuste le secteur de fin de chaque piste
  117. 118    Choisissez le mode de format de fichier mono vous dΘsirez
  118. 119    ArrΩter le systΦme une fois le travaille terminΘ
  119. 120    Lancer une requΩte CDDB si les informations ne sont pas disponibles en local
  120. 121    DΘfini le niveau de prioritΘ pour le processus de compression
  121. 122    Ajoutez d'Θventuelles options α passer sur la ligne de commande du compresseur
  122. 123    Utilise le paramΦtre MP3/WAV/RA pour ajuster le mode mono
  123. 124    Enregistre le(s) fichier(s) au format VQF
  124. 125    Enregistre le(s) fichier(s) au format Realaudio
  125. 126    Utilise le paramΦtre MP3/WAV/RA pour ajuster le format Realaudio
  126. 127    Utilise BladeEnc pour gΘnΘrer des fichiers au format MP3 (MPEG 1 Layer 3)
  127. 128    Utilise l'interface gΘnΘrique SCSI (Windows NT uniquement)
  128. 129    Supprime le message "media non prΘsent"
  129. 130    Supprime le message "pistes non trouvΘes"
  130. 131    Active la jounalisation (log)
  131. 132    Entrez un nom de fichier pour le fichier journal (log)
  132. 133    Interdit l'accΦs α CDDB en mode batch
  133. 134    Calcule une somme de contr⌠le de la piste pendant la lecture
  134. 135    Ne pas arreter le traitement en cas d'erreur
  135. 136    Entrez le port pour le protocole CDBB (Def. 888)
  136. 137    Entrez le port pour le protocole HTTP (Def. 80)
  137. 138    Entrez le port pour la communication par proxy (Def. 80)
  138. 139    Utilise Plugger pour enregistrer au format MP3
  139. 140    Exclude the path for generated playlists
  140. 141    Replace slash(es) by dashes
  141. 142    Don't remove the WAV file after compression
  142. 143    Warn if the tag info exceeds the requested field lengths
  143. 144    Write addtitional lyrics file in LRC format
  144. 145    # of buffers for the reading tests
  145. 146    Enter the path for your VQF compressor
  146. 147    Multiple reading of the sectors
  147. 148    Use BladeEnc to produce MP3 format
  148. 149    Copy the compressed file to this path
  149. 150    Builds a generic name for later binding of the name and tag
  150. 151    Click here to visit this website
  151. 152    Click here to send an e-mail to me
  152. 153    Click here to download BladeEnc compressor
  153. 154    Select a file format
  154. 155    Click here to visit the CDCOPY homepage
  155. 156    Enter the name of the lyrics server (www.lyrics.ch or search lyrics.ch)
  156. 157    Choose the appropriate VQF encoding mode
  157. 158    Choose stereo/mono for the encoded file
  158. 159    Convert the file(s) in this path
  159. 160    Decompr., convert a path and all subdirectories
  160. 161    Choose the frequnecy for the mp3 compression with the l3codec
  161. 162    Use the Qdesign Codec for  MPEG 1 Layer2 compression
  162. 163    Choose the compression mode for QDesign Codec
  163. 164    Generate CDDB file from CD-Text information
  164.